break into后面接什么 各场景接法及用法全指南

表示闯入时接具体地点或物品名词

这种是最基础的用法，break into在这里的意思是强行进入非公开的、有权限限制的场所或者物品，后面接的一般是具体的地点、容器类名词，比如break into a house就是闯入民宅，break into an office是闯入办公楼，break into a safe是撬开保险箱，break into a car就是砸车盗窃，要是想表示闯入了多个场所，也可以接复数名词，比如break into several stores就是闯了好几家商店，这里要注意如果是特指的某个场所，要在名词前加定冠词the，比如break into the bank near my home就是闯入了我家附近的哪家银行，这种用法通常带有非法闯入的意味，要是正常进入公共场所比如break into a park就是错误的表达，正常进公园用enter就行。

表示进入某行业领域时接领域类名词

这个用法在职场、日常交流里特别常用，意思是打破壁垒进入之前没有涉足的行业、圈子，后面接的一般是表示行业、领域、圈子的名词，比如刚毕业的大学生想进入互联网行业，就可以说He plans to break into the Internet industry，新人演员想进入演艺圈，可以说She has been trying to break into show business for years，要是想进入时尚领域，也可以说break into the fashion circle，这里要注意不要接具体的职业名词，比如break into teacher、break into doctor都是错误的表达，要是想说成为老师或者医生，用become a teacher就行。

表示突然开始做某事时接状态或动作类名词

这种用法是用来描述突然中断之前的动作，开始做另一个动作、进入某种状态，后面接的一般是表示动作、情绪、状态的名词，最常用的固定搭配就是break into tears（突然哭出来）、break into laughter（突然大笑起来），比如你本来在认真工作，突然听到一个笑话忍不住笑了，就可以说I was working when I heard a funny joke and broke into laughter，要是本来在散步突然开始跑，就可以说I broke into a run when I saw the bus coming，还有break into a smile（突然笑起来）、break into song（突然唱起歌来）都属于这种用法，这里要注意不能直接接动词原形，比如break into run、break into cry都是错误的，必须用名词形式。

其他特殊用法和常见错误提醒

还有一些特殊的接法，比如break into a database就是入侵数据库，这里的database属于系统类的名词，和第一种闯入的用法逻辑一致，还有如果是表达闯入的目的是做某事，可以在后面加不定式，比如break into a house to steal money就是闯入住户家偷钱，但这里的to do是不定式表目的，不是直接接在break into后面的内容，很多人会误以为break into后面可以直接接动词，这是常见的错误，一定要记住break into后面要么接名词类的成分，要么接不定式表目的，绝对不能直接接动词原形。